Avec quel genre de personne aimez-vous passer du temps ? Εξετάστε τα παραδείγματα μετάφρασης του remettre en question σε προτάσεις, ακούστε την προφορά και μάθετε τη γραμματική. Pourquoi ? De quoi êtes-vous le plus reconnaissant(e) dans la vie ? 100. S’il vous restait une semaine à vivre, que feriez-vous ? These examples may contain rude words based on your search. 19. Que devez-vous faire pour obtenir votre apparence physique idéale ? … 10 ans ? se remettre… These examples may contain colloquial words based on your search. Reprendre une action, une activité, recommencer à faire quelque chose : Se remettre au tennis. Ainsi, si vous étiez dans une situation différente, seriez-vous plus heureux/heureuse ? Parce que vous montrez des signes de tension, de malaise, que vous êtes sujet(te) … Où pouvez-vous rencontrer des personnes qui incarnent ces qualités ? 92. Enfin, pour se remettre en question, vous devez vous préparer à passer à l’action. 26. Je trouve cela assez intéressant de se remettre en question. 51. 14. Où vivez-vous actuellement – le passé, le futur ou le présent ? Pour chaque expérience que vous avez vécue : quelles sont les choses les plus importantes que vous avez apprises ? Quelles croyances plus effectives pouvez-vous adopter pour vous aider à atteindre vos objectifs ? 74. Qu’avez-vous fait pendant ces périodes ? Se remettre en question signifie bien réfléchir à ce qu'on a fait, à ses erreurs... admettre qu'on en a fait et effectivement en tirer les conclusions. Se remettre en question, c’est aussi accepter certaines critiques qui sont constructives. Quelle est l’importance de ces objectifs pour vous ? Share to Twitter Share to Facebook Share to Pinterest. S’il vous restait une heure à vivre, que feriez-vous ? 25. Comment pouvez-vous changer la vie de quelqu’un pour le mieux aujourd’hui ? À lire aussi : 100 Questions pour s’amuser avec le jeu “Je n’ai jamais…”, Obsession amoureuse : causes, signes annonciateurs et guérison, Voici les 10 Qualités que tu dois développer pour devenir une femme fatale, Questions entre amis : 50 questions à poser pour mieux vous connaître, Les 200 meilleures questions Action ou Vérité à poser en 2020, 100 Questions pour s’amuser avec le jeu “Je n’ai jamais…”. Ensuite, la technique expérimentale formelle est une version plus objective et standardisée, dans laquelle les gens s’entraînent à analyser soigneusement le contenu de leurs propres pensées de la manière la plus impartiale possible. Qu’est-ce qui vous fait peur dans ce que vous avez appris sur vous aujourd’hui ? Cela vous permet bien entendu de faire un grand pas en avant. Temps de sommeil trop court ? 27. Comment pouvez-vous leur ressembler ? 93. Comment pouvez-vous faire mieux la prochaine fois ? Le simple fait de se remettre en question fait que notre ego se trouve alors en péril. Et, une fois que vous aurez fini votre analyse, vous saurez exactement ce qui vous rend heureux/heureuse, ce qui freine votre développement personnel et quels changements vous devez faire dans votre vie. exp. "Taking stock" may … The prefix "re" in front of a verb … S’il vous reste une minute à vivre, que feriez-vous ? 28. C’est recevoir les bonnes critiques. … 5 ans ? Bref, pour se remettre en question, vous devez comprendre que les autres sont comme vous. À qui voulez-vous ressembler dans un an ? Ainsi, faire une introspection et être honnête avec soi-même est impératif. 12. En profiter pour faire un bilansur soi ou sur une décision en prenant du recul face à l… v. get back into the swing of things [Fig.] 55. Comment donner plus de sens à votre vie à partir d’aujourd’hui ? Est-ce que vous avez peur du futur ? 72. Est-ce qu’elles vous aident à atteindre vos objectifs ? En effet, il y a 100 questions que vous pouvez vous poser afin de faire une introspection. Quelles sont les croyances qui vous limitent mais que vous continuez à pratiquer ? D’abord, le processus de réflexion informel peut être défini comme l’examen de ses propres pensées et de ses sentiments intérieurs. C’est dire un jour STOP, s’arrêter de courir. … 3 ans ? Que pouvez-vous faire pour commencer à vivre votre vie idéale ? Comment pouvez-vous vous aimer davantage aujourd’hui ? Par exemple, ça vous permet de comprendre pourquoi vous avez été la victime d’un acte vil ou pourquoi vous avez pris telle ou telle décision. Serez-vous capable de relever de nouveaux défis ? Que vous soyez similaires ou pas, vous avez chacun une façon de voir la vie qui vous est propre. 83. De tr s nombreux exemples de phrases traduites contenant "se remettre en question" – Dictionnaire portugais-fran ais et moteur de recherche de traductions portugaises. 97. si je vous dis, demain vous êtes obligé(e) de travail, comment allez-vous réagir ? "They behaved themselves." Se remettre en question : avez-vous fait une introspection complète et honnête ? Quelles sont vos valeurs ? To ensure the quality of comments, you need to be connected. Comprendre pourquoi deux personnes qui se connaissent depuis longtemps ne peuvent plus « s’encadrer » à un moment donné ou encore, comprendre pourquoi une équipe qui était si performante ne l’est plus du tout maintenant. All rights reserved. Temps de trajet trop long ? Vivez-vous votre vie au maximum en ce moment ? En fait, se remettre en question c’est chercher l’harmonie intérieure en essayant d’identifier les qualités ou les défauts qui forment votre personnalité. 80. Rythme de vie incontrôlé ? Dans … 66. 75. 73. Quelles sont les plus grandes actions que vous pouvez entreprendre maintenant pour obtenir les plus grands résultats dans votre vie ? 5. 44. 16. Définitions de se remettre. exp. Est-ce que cela aura de l’importance dans un an ? Que signifie être votre moi supérieur ? … Pourquoi ? recover from. Se remettre en question est essentielle pour pouvoir vivre la vie que vous méritez vraiment. 57. Quelle est votre apparence physique idéale ? 24. Le Monde (1998) Et la sécheresse actuelle risque de remettre en question l'élargissement des plages horaires intervenu en 1998. … Pourquoi ? (vr. Multipliés par 10 ? Que voulez-vous réaliser dans un an ? 77. Que devez-vous faire pour avoir votre domicile idéal ? 21. 32. se remettre en question loc v pron (s'interroger sur ses faits) question yourself, reassess yourself, re-evaluate yourself vtr + refl transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." Fut également remise en question l’espèce de fiction intellectuelle, ou de réestimation des valeurs, qu’avait suscitée le nationalisme. se remettre dans le bain. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "se remettre en question" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Êtes-vous réellement démotivés par votre travailou bien par les choses qui gravitent autour de votre quotidien professionnel ? remettre sa démission to hand in one’s notice. Que voudriez-vous vous dire à vous-même dans un an ? 3. Pour se remettre en question, vous devez être capable de comprendre votre façon de penser et vos fantasmes. 4. Ce processus consiste à se demander si vous avez fait les bons choix de vie ou si vous êtes là où vous êtes vraiment censé(e) être. Il vous faut faire une analyse pertinente de la situation. Vous contentez-vous de moins que ce que vous valez ? Comment vous sentiriez-vous ? Dans combien de temps avez-vous prévu de commencer à faire des changements ? 58. Se remettre en question est véritablement ce qui peut sauver une relation personnelle et même toute une équipe. Se remettre en question est essentielle pour pouvoir vivre la vie que vous méritez vraiment. 42. 18. 54. 49. Labels: Education, Informations. remettre translate: to put back, to put back on, to put back, to restore, to add, to give, to hand, to postpone, give…. (reflexive) to question oneself, re-evaluate oneself, to take a good look at oneself, to do some soul-searching Que pouvez-vous faire maintenant pour vous assurer que cela n’arrive pas ? TOP 10 des citations se remettre en question (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes se remettre en question classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Il s’agit d’être humble. C’est admettre de s’être trompé. Se mettre de nouveau à la place, dans la position, dans l'état où l'on se trouvait : Se remettre au lit. Si vous disposiez d’un million d’euros, qu’en feriez-vous ? Est-ce que vous êtes satisfait(e) de la personne que vous êtes ou de la vie que vous vivez. C’est-à-dire les critiques constructiveset non celles que l’on vous assène pour casser vos rêves. Quels conseils vous donneriez-vous si vous pouviez retourner 3 ans en arrière ? 60. He must humbly agree to question himself , and so be able to change his mind or his ideas without thereby seeing that as a … Posted on Published: novembre 6, 2020 By: Author Sejla Moon. Acceptez … Collaborative Dictionary     French-English, get back on track ; get back into the saddle, recover (vr.) start again. 17. Ainsi, faire une introspection et être honnête avec soi-même est impératif. Quelles sont les 5 personnes avec lesquelles vous passez le plus de temps ? ; start again (+inf.) Avez-vous peur de l’avenir ? Leur accordez-vous l’attention que vous souhaiteriez ? La première étape de ce processus c’est bien entendu d’apprendre à se connaître. Si vous avez répondu “oui”, vous n’êtes pas étranger/étrangère à l’introspection, un exercice psychologique important qui peut vous aider à grandir, développer votre esprit et tirer des leçons de vos erreurs. À quoi ressemble votre maison idéale ? Ainsi, se remettre en question c’est être suffisamment honnête avec soi-même pour être capable d’identifier clairement les changements que vous devez apporter à votre vie pour être plus heureux/heureuse et pour devenir une meilleure version de vous-même. Mélusine has recovered well from her operation. Cherchez se remettre en question et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. bounce back. Quelles mauvaises habitudes voulez-vous abandonner ? (= ajourner) [réunion, décision] to postpone ⧫ to put off. Mais, si vous n’agissez pas pour changer les choses qui vous freinent ou ne vous plaisent pas dans votre vie, à quoi bon ! Mais, cette action est déterminante pour qu’on puisse trouver une issue favorable aux difficultés que l’on rencontre à … Pourquoi ? Quelles bonnes habitudes voulez-vous cultiver ? Quel est votre régime alimentaire idéal ? Se remettre en question... at April 30, 2018. En effet, vous devez être capable de vous imaginer une vie différente pour savoir si c’est quelque chose qui pourrait vraiment vous permettre de devenir la meilleure version possible de vous-même. Que représentez-vous ? 45. 2. 69. remettre en cause to challenge. C’est accepter de revenir en arrière, de revoir son point de vue, de remettre en question sa décision pour en prendre une autre. Se remettre en question : est-ce que vous y arrivez ? "se mettre" is to begin, to set about something, "se mettre en question" is to to begin to question something, so "se remettre en question" is to begin to question something again, or to put something back into question. Comment pouvez-vous commencer à construire votre carrière idéale dès aujourd’hui ? Quelles sont les choses les plus importantes que vous avez apprises dans la vie jusqu’à présent ? Avez-vous peur de laisser les autres vous approcher ? En effet, toutes ces questions sont très importantes pour votre introspection. Quelles qualités voulez-vous incarner ? 23. Préférez-vous atteindre ces objectifs ou vos objectifs précédents ? Triplés ? Qu’est-ce que vous êtes prêt(e) à faire pour avoir votre avenir de rêve ? You can complete the translation of se remettre en question given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. Quels sont vos plus grands objectifs et rêves ? jeuxcommonwealth.ca Though she is out of harm's way, Testroete will … … Pourquoi ? … 10 ans ? Ainsi, même si on pourrait penser que se remettre en question consiste seulement à analyser son passé et sa vie actuelle, ce n’est pas vrai. Qu’est-ce qui vous passionne ou vous rend heureux/heureuse ? À lire aussi : 50 questions pour mieux se connaître. Many translated example sentences containing "il sait se remettre en question" – English-French dictionary and search engine for English translations. 31. En vous mettant à la place de l’autre, en développant votre empathie ! Comment allez-vous réagir face à des obstacles ou des problèmes ? se remettre à faire qch. Que voulez-vous incarner ? Si vous deviez mourir demain, quel serait votre plus grand regret ? Quelles sont les opportunités que vous recherchez ? 37. 53. En effet, ils ont leurs passions, leurs points de vue, leurs qualités et leurs défauts. Il s'est remis en colère. Le Monde (2000) Nous sommes contraints à remettre en question les notions de cause. Suggestions: se remettre en question. Il s’agit d’une introspection constructive sur soi. Quelle direction voulez-vous prendre ? This is "Se remettre en question" by joie2vivre.org on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. Se remettre en question c’est analyser ses forces et ses faiblesses. Quels sont les moments qui vous inspirent le plus ? Se trouver de nouveau dans tel état, se manifester de nouveau : Le temps se remet au beau. French En d'autres termes, le Conseil doit faire beaucoup pour susciter ces occasions, ce que nous n'avons pas toujours fait, il est vrai, pour continuer à se remettre en question et pour s'améliorer. 39. convalesce. La cycliste n'est plus en danger mais il lui faudra un certain temps pour se remettre de ses blessures. v. se remettre. Or, comment pouvez-vous faire ça ? Vivez-vous la vie de vos rêves ? Verb. 7. Plus de précipitation. 84. Une personne meilleure qui vivra enfin une vie digne d’elle ! 86. Se remettre en question, c’est exactement ça ! Que devez-vous faire pour atteindre votre régime alimentaire idéal ? Tout le monde peut prendre de mauvaises décisions ou se tromper de voie. 38. get over. Et, c’est essayer de trouver leur signification. Êtes-vous prêt(e) à accueillir les changements dans votre vie ? #Résolution2021 Se remettre en question plus souvent 樂. Résolution2021 C'est le moment de prendre de bonnes résolutions pou... r cette nouvelle année ! 52. Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, En terre inconnue, les gouvernements devront sans cesse, As governments move into uncharted territory, they will need to, Les dirigeants les plus performants travaillent au renforcement des qualités qui font leur force, mais osent aussi, The most successful leaders work to further develop their strengths, but also dare to. Dans la plupart des cas, on se remet en question après certains échecs ou des moments difficiles. 78. Pour se remettre en question, vous devez comprendre ce que vous attendez de votre futur. 33. S’il vous restait un jour à vivre, que feriez-vous ? Si vous devez faire quelque chose gratuitement pour le reste de votre vie, que voudriez-vous faire ? 88. Quel est votre moi idéal ? 1. 3. 11. Pour se remettre en question, vous devez analyser votre vie telle qu’elle est réellement pour pouvoir comprendre les erreurs que vous faites, les opportunités que vous ratez ou les changements que vous devez faire. Si ce n’est pas le cas, est-il temps de les abandonner ? 68. Et, une fois que vous aurez fini votre analyse, vous saurez exactement ce qui vous rend heureux/heureuse, ce qui freine votre développement personnel et quels changements vous devez faire dans votre vie. Acceptez l’idée que des personnes puissent être blessées par des idées qui vous font sourire. Regardez votre vie maintenant. Comment pouvez-vous créer ces opportunités ? 2. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette … … 3 ans ? 99. v. to take a new look at oneself. 29. 82. (= donner) remettre qch à qn [paquet, argent] to hand sth over to sb ⧫ to give sth to sb; [prix, décoration] to present sb with sth. Qu’est-ce qui vous définit vraiment ? Translation for 'se remettre en question' in the free French-English dictionary and many other English translations. À lire aussi : Les 200 meilleures questions Action ou Vérité à poser en 2020. Quelles sont les réalisations dont vous êtes le plus fier/la plus fière ? Acceptez l’idée que d’autres n’aient pas les mêmes idées que vous. En effet, vous devez vérifier si vos plans pour le futur sont en osmose avec vos valeurs et ce que vous souhaitez accomplir. Le but est bel et bien de devenir quelqu’un dont vous pouvez être fier. Pour réellement se remettre en question, retenez ces trois étapes : 1. cela permet de faire des choix futurs et d'orienter ta vie pour qu'elle corresponde plus à tes idéaux. … 5 ans ? … 3 ans ? cela te permet d'analyser la situation présente , mais aussi comment tu y es arrivé. Il doit modestement accepter de se remettre en question, et donc de pouvoir changer d'opinion ou d'idée, sans nécessairement vivre cette situation d'une façon négative. Qu’avez-vous fait aujourd’hui ? Mélusine s'est bien remise de son opération. 36. Prenez-vous parfois le temps de clarifier vos valeurs dans un moment de doute ou d’incertitude ? 40. 61. 91. Cherchez remettre en question et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. 41. recover. 50. Que vous avez fait erreur et que vous n’avez pas pris la bonne voie. Et si ces objectifs étaient doublés ? Email This BlogThis! heal. Le processus peut être axé sur l’expérience mentale actuelle ou sur les expériences mentales du passé très récent. Qui sont les personnes les plus importantes pour vous dans le monde ? He must humbly agree to question himself, and so be able to change his mind or his ideas without thereby seeing … remettre en question to call into question. resume. 7. 22. recuperate. 98. Ca ne sert à rien de trop vite vous emballer et de faire porter le chapeau de votre démotivation au travail. 3 ans ? Mettez-vous certaines parties de votre vie en pause ? Il doit modestement accepter de se remettre en question, et donc de pouvoir changer d'opinion ou d'idée, sans nécessairement vivre cette situation d'une façon négative. Que craignez-vous le plus dans la vie ? Que feriez-vous aujourd’hui s’il n’y avait plus de demain ? se remettre en question. « Connais-toi toi-même »: faites votre introspection, identifiez vos préjugés, vos croyances et vos défauts en fonction de votre vécu. Translation of "se remettre" in English. Dans l’avenir, serez-vous capable de gérer les émotions qui seront liées aux changements que vous allez faire ? 10. 89. « On peut rire de tout mais pas avec n’importe qui »: chaque être humain possède ses propres perceptions du monde qui l’entoure. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for se remettre en question and thousands of other words. Si vous êtes vous-même mais un an dans l’avenir, quel conseil vous donneriez-vous ? … 10 ans ? Po… S’il vous restait un mois à vivre, que feriez-vous ? ), You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), → il semble pourtant utile de remettre les pendules à l'heure, → remettre les pendules à l'heure afin de réformer le mariage et d'adapter le droit aux mutations sociales, to hand sth over to sb, to give sth to sb, to postpone sth until, to put sth off until, il ne faut jamais remettre au lendemain ce que l'on peut faire le jour même, never put off until tomorrow what you can do today. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. ©2021 Reverso-Softissimo. Ainsi, se remettre en question peut être un processus de réflexion informel ou une approche expérimentale formelle. to start doing sth again. Pensez-vous mériter un avenir plus brillant que votre vie actuelle ? Se remettre en question, c’est un outil de reprise en main de notre vie extrêmement puissant. 76. 56. D’abord, se remettre en question c’est comprendre qui vous êtes réellement. … Que pouvez-vous apprendre d’eux ? 6. 59. 71. Quelle est votre top priorité en ce moment ? 96. 81. Vous perdez votre temps…. Ensuite, la deuxième étape c’est accepter de se décentrer. se remettre en question Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation 5 ans ? Je viens d’en faire l’expérience… Chez moi, c’est le mois de juin qui débarque sans prévenir, et m’envoie son lot de mauvaises nouvelles, du style perte d’emploi, conjoint qui s’en va ou me demande de m’en … En effet, faire une introspection c’est bien. 79. Est-ce que dans votre plan pour votre futur, vous avez pris en compte votre réalité actuelle ? Ελέγξτε τις μεταφράσεις του "remettre en question" στα Ελληνικά. Contester un principe ou une chose acquise. Comment pouvez-vous passer plus de temps avec elles à partir d’aujourd’hui ? *** 'se remettre de' also found in translations in English-French dictionary: convalesce. Est-ce que vous êtes sur la bonne voie pour devenir la personne que vous désirez être ? Nikki Scott-Despaigne: Dito anna Maria/// yes, but "se remettre en question" means spoecifically taking a highly critical look at one's own actions. En effet, l’introspection est le moment idéal pour analyser votre vie de manière neutre, c’est-à-dire sans porter de jugement ni embellir la situation. Qu’est-ce qui dicte vos choix ou vos émotions ? Quelles sont les choses les plus importantes pour vous dans la vie ? Parfois, ce sont les autres qui vous orientent dans cette direction, celle de votre remise en question, de votre introspection. Qui sont les personnes qui ont atteint des objectifs similaires ? La remise en question, c’est admettre qu’à un moment vous vous êtes trompé(e). get back. Les raisons de vous faire rentrer dans un processus de dépression et de démotivation sont nombreuses. … 5 ans ? No comments: Post a … 13. Que feriez-vous si vous ne pouviez pas échouer ; s’il n’y avait pas de limites en termes d’argent, de ressources, de temps ou de réseaux ? 48. Ainsi, le but de ce processus est d’accepter sa part de responsabilité dans une situation ou une dispute. to get better. Avez-vous déjà réfléchi à vos propres pensées ou remis en question votre processus mental ? À lire aussi : Questions entre amis : 50 questions à poser pour mieux vous connaître. À quoi ressemble votre partenaire de vie idéal(e) ? 95. C'est tout l'environnement qui doit se remettre en question. 47. S’il vous restait un an à vivre, que feriez-vous ? Et, c’est essayer de comprendre ce que vous désirez accomplir dans la vie. start. 20. 94.