Or, le processus de mise en oeuvre passe par la transposition dans les législations nationales. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, iasLog("criterion : cdo_l = en"); 'max': 36, pid: '94' name: "_pubcid", mise en pièces. Ainsi, 6 sont entièrement mises en œuvre, 15 partiellement mises en œuvre et 7 non mises en œuvre. mise en oeuvre - traduction français-anglais. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, Many translated example sentences containing "mise en oeuvre" – English-French dictionary and search engine for English translations. } L'adoption de règles de participation et de diffusion constitue un préalable à la mise en oeuvre du prochain programme-cadre. La mise en œuvre d’un mur en gabion est très simple, les seules difficultés que vous pourriez rencontrer résident dans la préparation du sol de fondation et l’assemblage des panneaux de la cage. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, Ça ne peut plus durer. var pbMobileHrSlots = [ dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); (ouvrage achevé, livre, tableau) work J’étudie une œuvre de Molière. iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, },{ Il s'en félicite et continuera de recueillir des, He welcomes this trend and will continue to gather. est celui entre un Comité de Développement et le consultant principal. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, would involve enormous personnel efforts. Nearby Translations. 'max': 8, ga('set', 'dimension3', "default"); type: "cookie", 'increment': 0.5, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, iasLog("exclusion label : wprod"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, go: Word Tools: Finders & Helpers: Other Languages: puesta en marcha nf + loc adj : La mise en œuvre du projet prit 3 mois. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, mise en marche. L’état d’avancement du processus de mise en œuvre de l’Accord pour la paix et la réconciliation au Mali était le principal sujet abordé lors de cette rencontre avec la presse. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, var googletag = googletag || {}; Un plan de mise en œuvre reprend les principaux éléments de votre stratégie (vision, buts, objectifs et public cible) et vous permet de définir comment les atteindre et en combien de temps.Ce type de plan permet de définir quand, où, comment et par qui sont menées les activités de plaidoyer. mise en manchette. if(pl_p) {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Forums pour discuter de mise en oeuvre, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. name: "idl_env", bidders: '*', - Quel que soit le système, les plaques isolantes doivent être posées en quinconce, avec des joints fermés. La mise en œuvre du 5S est visible, nécessite du temps et des ressources et va modifier les conditions de travail de nombreuses personnes Elle nécessite donc d’être gérée comme un véritable projet de changement avec cinq étapes assez classiques Les cinq étapes de la démarche projet : 1. } },{ 'increment': 0.01, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, - Pour une costière non ancrée par { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Au cours de la phase de planification, il faut mettre en place un cadre juridique et institutionnel. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, : La Commission proposera prochainement les modalités de mise en œuvre de cette mesure. 'cap': true The rules of participation and dissemination are an essential phase in the context of the next framework programme's implementation. Sa mise en œuvre nécessiterait cependant du personnel supplémentaire. Most frequent English dictionary requests: L'équipe a mis en œuvre le projet selon le calendrier. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, Mise en œuvre Obtenir la meilleure performance des produits Isonat L’ensemble de la gamme Isonat répond aux critères les plus exigeants du bâtiment tant en termes de performances techniques que de variété des produits (plusieurs formats, profils et épaisseurs sont proposés). },{ googletag.pubads().enableSingleRequest(); name: "identityLink", mise en liberté surveillée. 'min': 3.05, }] Energy management standard and guidelines for implementation. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, } { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, mise en ordre. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, It should not be summed up with the orange entries. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, }; mise en musique. var pbTabletSlots = [ "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", } De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mise en oeuvre" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 'increment': 1, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, }, de conseils concernant plusieurs activités comme le déboisement de bandes, la construction de routes, l'élimination des déchets, l'entreposage du combustible et des questions connexes. Il est toutefois regrettable que cette idée, peut exiger l'embauche d'un surveillant local pour l'observation et la prestation. Translate from French. and clarifying points of detail where necessary. Suggest as a translation of "mise en oeuvre". { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'max': 3, L’isolation, choix des produits et mise en œuvre, est plus que jamais l’élément clé pour la réussite d’un projet performant d’un point de vue énergétique. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. 'cap': true mise en oeuvre - Traduction anglaise de mise en oeuvre depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary mise en place. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, mise en péril. if(refreshConfig.enabled == true) expires: 60 Des progrès supplémentaires sont nécessaires dans des domaines spécifiques pour, Il convient de spécifier que les autorités régionales, It seems appropriate to specify that regional. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, (Translation of mise en oeuvre from the PASSWORD French-English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd) I’m studying one of Molière’s works. In the field of securities settlement systems (SSSs), preparatory work focused on two main aspects: the establishment of, Le Secrétariat consultera les Etats parties sur le, The Secretariat will consult States Parties with regard to, incitations de facilitation adaptées devraient être offerts tout en gardant la. expires: 365 storage: { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, MISE EN ŒUVRE D’UNE POLITIQUE PUBLIQUE DANS LE CADRE DE LA REFONTE DES TEXTES SUR LA DECENTRALISATION A MADAGASCAR EN 2011 Dans le contexte Malgache actuel né de l’adoption de la nouvelle Constitution de la quatrième République dont l’une des innovations majeures a été de réinstaurer les Provinces, on a constaté une certaine carence, voire un vide juridique dans la mise en place d’une … Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, 'min': 31, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "mise-en-oeuvre"); 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, accompanying trade agreements has led to a significant increase in Canadian exports, Ce document comprend également la définition de la politique, des cadres techniques et financiers, It also includes defining the policy, technical, and financial frameworks that. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, trans.). pbjsCfg = { userSync: { "loggedIn": false { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, }); googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Le carbone imbrûlé dépend de la nature du combustible et de la mise en œuvre de la combustion. iasLog("criterion : cdo_dc = french-english"); }, googletag.enableServices(); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, considérablement réduire les encombrements et fluidifier le trafic. },{ enableSendAllBids: false var dfpSlots = {}; Responsibility for the implementation of Mid Term Evaluations usually rests with the Monitoring Committees. Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; : The implementation of such idea would, however, require additional staffing. mise en page. mise en œuvre \miz ɑ̃ nœvʁ\ féminin Action de mettre en œuvre quelque chose, résultat de cette action. name: "pubCommonId", googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "french-english"); Europarl Parallel Corpus - French-English. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, mise en plis. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'min': 0, var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Pour faire face à ce fléau, le Gouvernement a lancé le 3 septembre 2019 un Grenelle contre les violences faites aux femmes, et annoncé le même jour des mesures d’urgence, dont certaines sont déjà en cours de mise en œuvre (voir ci-dessous). Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; ga('require', 'displayfeatures'); pbjs.que.push(function() { var pbMobileLrSlots = [ { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, et des ententes commerciales qui l'accompagnent a suscité une augmentation tangible. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/french-english/mise-en-oeuvre"); googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); : Aucun problème de mise en œuvre. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, var pbDesktopSlots = [ }], { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, } L’ouvrage de Pierre Asselin « Les installations de plomberie sanitaire – mise en œuvre » prend en compte la parution de ce nouveau référentiel et illustre la réalisation des différentes parties d’un réseau intérieur de plomberie sanitaire. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, storage: { pbjs.que = pbjs.que || []; Surtout pour ce qui est des fonds structurels, la mise en oeuvre progresse bien. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, if(!isPlusPopupShown()) In particular with regard to the structural funds, implementation now progresses smoothly. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, Click on the arrows to change the translation direction. },{ {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, The team executed the project according to schedule. {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/2863368/leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); partner: "uarus31" bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, The translation is wrong or of bad quality. }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, I am therefore appealing to you - speakers have made a number of specific proposals today: if you have, Seules seront validées les unités de réduction. params: { { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, La première tâche à faire est d’identifier la nature du sol. googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); name: "criteo" { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, et à la clarification, le cas échéant, de points de détail. Il faudra aussi étudier les pratiques suivies jusque-là et le budget existant, pour s'assurer des ressources adaptées à un programme durable. pbjs.setConfig(pbjsCfg); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Créer un réseau d'entreprise de bout en bout en utilisant cet ensemble technologique. googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, the implementation of a plan. libre-échange Canada-Colombie, tel qu'il a été présenté. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, iframe: { var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); 'max': 30, 'cap': true { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, L'introduction accélérée des prescriptions en matière de double coque ou de normes de conception équivalentes pour les pétroliers à simple coque doit être accompagnée de mesures complémentaires visant à, the accelerated phasing in of the double hull or equivalent design requirements for single hull oil tankers should be accompanied by complementary, Plus précisément, quel montant d'argent ce gouvernement a-t-il affecté à ce programme et quel délai a-t-il prévu pou, Specifically, what moneys has that government allocated to this program and what timeframes does it hav. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Usage explanations of natural written and spoken English, 0 && stateHdr.searchDesk ? { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, Le synonyme de mise en œuvre? { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, addPrebidAdUnits(pbAdUnits); googletag.cmd.push(function() { Lernen Sie die Übersetzung für 'mise en œuvre' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); const customGranularity = { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, "authorizationTimeout": 10000 Ainsi, en cas de clause résolutoire, le juge ne dispose pas d’un pouvoir modérateur comme en matière de clause pénale (le juge peut en effet réviser la clause pénale si celle-ci est manifestement excessive ou dérisoire). { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signout?rid=READER_ID" : This proposal does not result in any problems concerning implementation. googletag.cmd.push(function() { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, Elle permet, en effet, de limiter les consommations énergétiques du bâtiment en évitant les déperditions thermiques des parois. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, of items including cutlines/roads, disposal of wastes, fuel storage and other related matters. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, Reconstruction involves careful planning, extensive consultation and the implementation of long-term financial management. }); storage: { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, possibilité d'utiliser des documents papier. At the time this article was written, the finishing touches were being, Lorsque le Ministère déploiera un nouveau service de gestion des documents (qui remplacera le SGDDI actuel - voir la Réponse générale de la direction), la capacité de secours, de continuité des, activités et de reprise après un sinistre fera partie intégrante de la. var pbHdSlots = [ }, Yet the process of implementation takes place by means of transposition to national legislation. mettre en œuvre (v. : La Commission proposera prochainement les modalités de mise en œuvre de cette mesure. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, S'agissant des systèmes de règlement de titres, les travaux préparatoires ont essentiellement porté sur deux points principaux : élaboration de normes d'utilisation des systèmes de, règlement de titres dans le cadre des opérations de. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, The word in the example sentence does not match the entry word. is that between a development committee and the prime consultant. politique de développement, je suis évidemment preneur! ), en se focalisant sur le protocole TCP/IP. mise en liberté sous caution. filterSettings: { syncDelay: 3000 ga('set', 'dimension2', "entryex"); As the Department rolls out a new Document Management service (replacing the current RDIMS service - see Overall Management Response), contingency/business continuity and disaster recovery capacity will be integral, Ce programme sera proposé à l'Etat partie concerné, Je lance donc un appel - j'ai d'ailleurs entendu un certain nombre de propositions concrètes aujourd'hui dans les. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, The objective is the formal adoption of the framework programme in 1998 for effective implementation of specific programmes in 1999. googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); filter: 'include' "error": true, var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); Mettre en œuvre et évaluer les programmes destinés aux clients de Postes Canada, notamment ceux liés aux majorations tarifaires, à la mise au point de nouveaux produits, à l’amélioration de produits et aux stratégies de mise en marché. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Le juge vérifie tout de même que la clause est mise en oeuvre … 1. employer de façon ordonnée des matériaux, des moyens ou des actions. type: "html5", { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, : This proposal does not result in any problems concerning implementation. var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); un sentiment de satisfaction du travail accompli. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, 4- Organiser la mise en oeuvre du projet Lorque l'on conçoit un projet, il est nécessaire d'organiser sa mise en oeuvre. French La mise en œuvre du plan d'action adopté à Rabat en juillet est une priorité clé. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, Le volet de la reconstruction implique une planification minutieuse, des consultations massives et la mise en oeuvre d'une gestion financière à long terme. Responsibility for the implementation of Mid Term Evaluations usually … Formation Orsys { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }},